Erinnerungen
Ich erinnere mich an die leeren Nächte, in denen das Sausen der Autos auf Bahnen mich beruhigte.
Ich erinnere mich wie diese sich füllten als ich nach oben schaute und eine unzählbare Menge an Sternen sah.
Ich erinnere mich wie die Fülle auch in mir aufkam als ich meinen Körper Aufmerksamkeit schenkte und das nie Mögliche für mich möglich machte.
Ich erinnere mich wie die leeren Nächte nie leer waren, weil sie mir Ort und Zeit schenkten.
Ich erinnere mich wie die Möglichkeiten in der leeren Dunkelheit strahlten, weil ich nie allein war.
Ich erinnere mich an die Symbiose, die du, ich und wir im Moment spüren durften.
Memories
I remember the empty nights when the whizzing of cars on lanes soothed me.
I remember how they filled up when I looked up and saw an uncountable amount of stars.
I remember how the fullness also arose in me as I paid attention to my body and made the never possible for me.
I remember how the empty nights were never empty because they gave me place and time.
I remember how the possibilities shone in the empty darkness because I was never alone.
I remember the symbiosis that you, I and we were allowed to feel in the moment.