Foto 56
Ein Querformat. Links hält Akal Kiret eine große Rolle Baby blaues Papier an das rechte Auge, hindurchschauend, als sei es ein Fernrohr. Stephan US steht rechts davor und hält das Ende der großen Rolle in Schulterhöhe hoch. Er hat sein linkes Auge geschlossen und sein rechtes Auge geöffnet und schaut über die Rolle hinweg. Im unscharfen Hintergrund ist der Boden aus Schiefer und der Horizont ist bewaldet.
A landscape shot. To the left Akal Kiret holds a large roll of baby blue paper up to their right eye. They look through it as though it’s a telescope. Stephan US stands in front of her to the right and holds up the end of the large roll in line with his shoulders. He has his left eye closed and his right eye open and looks over the line of the roll. In the blurred background the ground is shale and the horizon is forested.